CO129-275 - Governor Sir Robinson - 1897 [1-5] — Page 521

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

513

With regard to 161.

"This is a matter affecting what should be done in cases of banishment, under a different ordinance altogether. It should not be mixed with Extradition questions.

With regard to (c).

I am not aware of any power possessed by the Governor of Hong Kong.

#

20.

whatever its theory may be, heats the accused too quickly & proves him innocent or guilty. I speak of what I have seen. In Canton on March 1896, I saw a man, accused of assisting the stolen pig or actual thief to carry away in a basket, tried. His defence was he did not know it was stolen, he was poor and was paid in cash by helping to carry it.

I must be most concise. It would compel a Chinese resident there to go to China and give evidence. To save him, in my opinion, to confer such a power would...

The door to numerous abuses and, indeed, in China some of the witnesses are little better than the accused. They are treated very harshly.

Generally:-

The real difficulty lies in the vast difference between English and Chinese Law. The English Law treats the accused as innocent till proved guilty. The Chinese Law, in practice, whatever its theory may be...

17.

21.

10

I saw a man, who asked to carry a heavy pig. The actual thief had escaped when they were pursued. The man declined to confess his guilt. I saw him knelt down in the Magistrate's presence, his bare buttocks exposed in public and 100 blows given him with a bamboo. Three minutes afterwards, he received 50 more and I left. The proceedings and his cries impressed me with the remarkable character of Chinese justice.

In 1894 I saw in the Prefect's Court at Canton an accused person...

Edit History

2026-05-28 18:45:12 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
513 With regard to 161. "This is a matter affecting what should be done in cases of banishment, under a different ordinance altogether. It should not be mixed with Extradition questions. With regard to (c). I am not aware of any power possessed by the Governor of Hong Kong. # 20. whatever its theory may be, heats the accused too quickly & proves him innocent or guilty. I speak of what I have seen. In Canton on March 1896, I saw a man, accused of assisting the stolen pig or actual thief to carry away in a basket, tried. His defence was he did not know it was stolen, he was poor and was paid in cash by helping to carry it. I must be most concise. It would compel a Chinese resident there to go to China and give evidence. To save him, in my opinion, to confer such a power would... The door to numerous abuses and, indeed, in China some of the witnesses are little better than the accused. They are treated very harshly. Generally:- The real difficulty lies in the vast difference between English and Chinese Law. The English Law treats the accused as innocent till proved guilty. The Chinese Law, in practice, whatever its theory may be... 17. 21. 10 I saw a man, who asked to carry a heavy pig. The actual thief had escaped when they were pursued. The man declined to confess his guilt. I saw him knelt down in the Magistrate's presence, his bare buttocks exposed in public and 100 blows given him with a bamboo. Three minutes afterwards, he received 50 more and I left. The proceedings and his cries impressed me with the remarkable character of Chinese justice. In 1894 I saw in the Prefect's Court at Canton an accused person...
Baseline (Original)
513 With regard to 161. "his is a matter affecting what should be done in cases cases of banish. -ment, under a different ordinance altogether. It should not be mixed with Extradition questions. Whith regard to (c). am not aware of any power possessed by the Governor of Hong # 20. whatever its theory may be, heats the accused too opter quilly & proved P ninocent. I speak of what I have seen. In Canton on March 1896 I saw a man, accused of assisting the stren pig uchral thief so carry away in a basket, tried. It is defence was he did not know it was spolen, he was poor. cash by helping Kong to cor to yo be most convise. It would compel to China and give evidenc save and, in my in any particular opension, to confer such a would The a Chinese resident there there him to do 20, porver арска door to numerous abused and, indeed, in Churia some of the witresses cre little better than the accused. treated very Generally :- The real difficulty his in the voss difference between English and Chinese Law. The English Law treats the accused as innocent fill 6 proved quitty. The Chinese Law, in practice, whatever 17. 21. 10 glad to wmaw, who asked sarry a heavy pig. The actual thiep had escaped when they tvero persued. The man declined to 4 conses his quilt. I saw hun kravn down in the Magistrates presence, his bare buttocks exposed in public and 100 blows given him with a bamboo. Three minutes afterwards, he received 50 more and I left. There e proceedings and his cries impressed me with the remurhaber character of Chuise hustice. In 1894 I saw in the Prefect's Court at Cantow an accused person
2026-05-28 18:45:12 · Baseline
View content

513

With regard to 161.

"his is a matter affecting

what should be done in cases

cases of banish.

-ment, under a different ordinance

altogether. It should not be mixed

with Extradition

questions.

Whith regard to (c).

am not aware of any

power possessed by the Governor of Hong

#

20.

whatever its theory may be, heats the

accused too opter

quilly

& proved

P

ninocent. I speak of what I have seen.

In Canton on March 1896

I saw a man, accused of assisting the stren pig uchral thief so carry away

in a basket, tried. It is defence was

he did not know it was spolen, he was

poor. cash by helping

Kong to cor

to

yo

be most convise. It would

compel to China and give evidenc

save and, in my in any particular opension, to confer such a

would

The

a Chinese resident there

there

him to do 20,

porver

арска

door to numerous abused and, indeed,

in Churia some of the witresses cre

little better than the accused.

treated very

Generally :-

The real difficulty his in

the voss difference between English and Chinese Law. The English Law treats

the accused as innocent fill

6 proved

quitty. The Chinese Law, in practice,

whatever

17.

21.

10

glad

to

wmaw, who asked

sarry a heavy pig.

The actual thiep had escaped when they

tvero

persued. The

man declined to

4

conses his quilt. I saw hun kravn down in the Magistrates presence, his bare buttocks exposed in public and 100 blows given him with a bamboo. Three minutes afterwards, he received 50 more and I left. There e proceedings and his cries impressed me with the remurhaber character of Chuise hustice. In 1894 I saw in the Prefect's Court at Cantow an accused person

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.